The death of the Austrian diplomat, Erhard Busek, was a great loss for the world and all those who want peace and fight every day for the respect of human rights and freedoms, for which Professor Busek worked all his life.

Especially, Albanians in Kosovo feel the pain more than anyone else, because Erhard Busek was a friend of the difficult days for Kosovo.  In the 90s, when teachers, parents, students and all citizens were trying to keep Albanian education alive, Professor Busek, who at the time was also the Minister of Education, extended his hand of state aid to Kosovo.

Thus, Austria became the first country in Europe to recognize the diplomas of the University of Prishtina and opened the doors of Austrian universities to our students, giving them strength and hope that the struggle for education in their language was finding friends in Europe.

Moreover, thanks to the work and dedication of Professor Busek, the Austrian state is associated not only with the survival of the University, but also with the development of higher education in freedom, as Austria became the most important development partner.

I met Busek for the first time in 2006, but also later, when he was rector of the University of Applied Sciences in Salzburg.  He was committed to the applied sciences to be developed in Kosovo as well.  Thanks to this cooperation, the Faculty of Applied Sciences in Ferizaj, which was part of the University of Prishtina, was profiled exactly based on its recommendations.

Erhard Busek made a great contribution to the establishment and development of the University of Applied Sciences in Ferizaj (UASF), linking this institution with the University of Applied Sciences in Salzburg, which became the best model for the development and functioning of UASF.

For all his contribution, Erhard Busek was awarded the title “Doctor Honoris Causa” by the University of Prishtina.  Beyond that, he remains forever in our most recent history, in the history of freedom and state-building, as one of the most revered names.

Eternal gratitude, great friend of Kosovo, Erhard Busek!

Prof.  Dr.  Agron Bajraktari,

Rector of the University of Applied Sciences in Ferizaj

 

ANSTATT DES ABSCHIEDS AN ERHARD BUSEK, MEINEM FREUND UND KOSOVOS GROßTEM UNTERSTÜTZER

Die Trennung vom Leben des österreichischen Diplomaten Erhard Busek war ein großer Verlust für die Welt und all jene, die Frieden wollen und die jeden Tag für die Achtung der Menschenrechte und Freiheit arbeiten und kämpfen. Professor Busek hat sein ganzes Leben lang dafür gearbeitet.

Die Albaner im Kosovo spüren den Schmerz mehr als alle anderen, denn Erhard Busek war ein Freund der schwierigen Tage für den Kosovo. In den 90er Jahren, als Lehrer, Eltern, Schüler und alle Bürger versuchten die albanische Bildung am Leben zu erhalten, reichte Professor Busek, der damals auch Bildungsminister war, dem Kosovo die Hand der Staatshilfe.

So bekam Österreich das erste Land in Europa, das die Diplome der Universität Prishtina anerkannte und unseren Studenten die Türen der österreichischen Universitäten öffnete. Das gab ihnen Kraft und Hoffnung. Der gerechte Kampf um Bildung in ihrer Sprache fand letztendlich Freunde in Europa.

Der österreichische Staat ist, darüber hinaus, dank der Arbeit und des Engagements von Professor Busek nicht nur mit dem Fortbestand der Universität verbunden, sondern auch mit der Entwicklung der Hochschulbildung, da Österreich zum wichtigsten Entwicklungspartner wurde.

Den Herrn Busek habe ich das erste Mal im Jahr 2006 getroffen, aber auch später, als er Rektor der Fachhochschule Salzburg war. Er engagierte sich auch für die Entwicklung der angewandten Wissenschaften im Kosovo. Dank dieser Zusammenarbeit und genau nach seinen Empfehlungen wurde die Fakultät für Angewandte Wissenschaften in Ferizaj profiliert, die damals Teil der Universität Prishtina war.

Erhard Busek leistete einen großen Beitrag zur Gründung und Entwicklung der Fachhochschule in Ferizaj (FHF) und verband diese Institution mit der Fachhochschule in Salzburg, die zum besten Modell für die Entwicklung und Arbeitsweise der FHF wurde.

Für all seine Verdienste wurde dem Professor Erhard Busek von der Universität Prishtina der Titel „Doctor Honoris Causa“ verliehen. Darüber hinaus bleibt Er für immer in unserer jüngsten Geschichte, in der Geschichte der Freiheit und des Staatsaufbaus, als einer der am meisten verehrten Namen.

Ewiger Dank, großer Freund des Kosovo, Erhard Busek!

Prof. Dr. Agron Bajraktari,

Rektor der Fachhochschule in Ferizaj